Pamiętnik Chany

„Pamiętnik Chany” to jedno z najbardziej poruszających świadectw Zagłady zapisanych na ziemiach polskich. Powstawał w niezwykłych okolicznościach – w podziemnej kryjówce, gdzie każdy dzień mógł być ostatnim. Pisany raz piórem, raz ołówkiem, miejscami zatarty łzami, stał się zapisem nie tylko walki o przetrwanie, ale przede wszystkim niezłomnego człowieczeństwa.

Chana Windstrauch miała zaledwie dwadzieścia jeden lat, gdy wybuchła II wojna światowa. Wychowana w rodzinie żydowskiego rolnika z Jordanowa, kochała przyrodę, zwierzęta i świat, który wojna bezpowrotnie zniszczyła. W swoim pamiętniku opowiada o utracie najbliższych, o samotności, strachu i zdradzie, ale również o miłości do Rodziców, Braci i Męża – słowach, które konsekwentnie zapisuje wielkimi literami, oddając im najwyższy szacunek i czułość. To opowieść o cierpieniu, które nie odebrało nadziei; o wierze, tęsknocie za wolnością i sile ducha, która pozwalała przetrwać kolejne dni ukrywania się pod ziemią.

Jest także świadectwem niezwykłej odwagi i solidarności. Dzięki bezinteresownej pomocy Jana Mirka, polskiego gospodarza z Łętowni, który przez półtora roku z narażeniem własnego życia dostarczał Chanie i jej mężowi Icchakowi żywność do podziemnej kryjówki, oboje doczekali końca wojny.

Niniejsze wydanie zostało opracowane przez Bartłomieja Barta Dyrcza, który opatrzył pamiętnik komentarzem historycznym i przywrócił współczesnym czytelnikom jedno z najcenniejszych świadectw lokalnej historii oraz pamięci o losach Żydów w czasie okupacji niemieckiej. Posłowie do publikacji napisali prof. Tomasz Gąsowski, ks. dr Sławomir Filipek oraz Marek Stoszek z Forum Liderów Dialogu, nadając temu wyjątkowemu dokumentowi szerszy kontekst historyczny i moralny.

To książka, której nie czyta się jedynie jako pamiętnika. To głos człowieka wydobyty z ciemności – świadectwo, które uczy, że nawet w czasach największego okrucieństwa można ocalić godność, wiarę i człowieczeństwo.